Seriale wszech czasów i nie tylko

 

Kochamy seriale (po ang. serial lub series), to niezaprzeczalny fakt. Filmy szybko się kończą, programy dokumentalne nie są dla każdego, ale każdy ma choć jeden ukochany serial, do którego chętnie wraca, ogląda po raz setny, ma wszystkie sezony na DVD…

No właśnie, z tymi sezonami jest mały problem. Zazwyczaj każdy tytuł ma swoje wzloty i upadki, ale często producenci liczą, że może tym razem się uda i kręcą sezon siódmy lub dziesiąty, a my z niecierpliwością czekamy, co stanie się z głównym bohaterem/ bohaterami… Dlatego też postanowiłam zrobić dwie listy do niniejszego artykułu: seriali anglojęzycznych (a nie produkowanych lub kręconych w kraju anglosaskim!) wszech czasów i miniseriali, które nie mają więcej niż kilkanaście odcinków lub są wypuszczane w bardzo krótkich sezonach. W nawiasie podaję tytuł polski oraz stopień zaawansowania, który pozwoli na zrozumienie akcji (1-prawie każdy, 2-trochę już musisz umieć, 3-tylko dla orłów).

Listy są subiektywne!

SERIALE WSZECH CZASÓW (kolejność przypadkowa)

1. Game of Throne (Gra o tron, 2) – tego serialu nikomu chyba nie trzeba przedstawiać. Adaptacja sagi fantasy R.R. Martina Pieśń lodu i ognia, w której polityka i miłość przeplatają się w walce siedmiu rodów o kontrolę nad królestwami Westeros. Pikanterii dodaje fakt, że Martin nadal pisze sagę, więc ani producenci, ani aktorzy, ani widzowie nie mają pojęcia, jak zakończy się historia. Cóż, zapewne zginie jeszcze niejeden pierwszoplanowy bohater, któremu właśnie zaczęliśmy kibicować. Dla wszystkich miłośników średniowiecznego słownictwa.
www.youtube.com/watch?v=p9Mi17nLflY

2. Ally McBeal (Ally McBeal, 2) – amerykański serial rozgrywający się w środowisku prawniczym. Tytułowa bohaterka serialu z zawodu jest prawnikiem, ma około 30 lat i pracuje w fikcyjnej bostońskiej kancelarii prawniczej Cage & Fish, prowadzonej przez jej kolegę z czasów studiów jego wspólnika. W firmie Ally spotyka swoją pierwszą miłość – z Billym spędziła swoje dzieciństwo, z nim dorastała. Billy Thomas jest już żonaty, a jego żona również pracuje w kancelarii Richarda. Kto nie widział tej przezabawnej, miejscami cudownie infantylnej serii, niech koniecznie obejrzy. Mamy – tak jak w innym serialu Żona idealna – dużo prawniczego żargonu, ale nie przeszkadza on doceniać , jakie bitwy słowne toczą ze sobą bohaterowie. Pięć sezonów w sam raz na lato.
www.youtube.com/watch?v=YBfjq1OAaDA

3. Dynasty (Dynastia, 1) – to był serial! W czasach bez internetu cała Polska żyła kolejnymi odcinkami o Blake’u, Krystle i czarnym charakterze Alexis. Zobaczyć można było blichtr codziennego życia milionerów, luksus, piękne kreacje. To jedna z najdroższych i najpopularniejszych serii do dziś. Nie zachęcam do obejrzenia wszystkiego (dziewięć sezonów), ale do pooglądania po odcinku, bo serial jest prosty językowo, niespieszny fabułowo i można nauczyć się kilku ciekawych zwrotów.
www.youtube.com/watch?v=MijaRcVaRK0

4. ER (Ostry dyżur, 1/2) – szesnaście sezonów, uff! Amerykański serial telewizyjny autorstwa Michaela Crichtona. Pokazuje pracę w fikcyjnym szpitalu County General Hospital w Chicago. Jeśli tylko nie przeszkadza nam nieznajomość medycznych terminów (a mnie nie przeszkadza), może go oglądać każdy, bo pokazuje zwyczajne historie zwyczajnych ludzi i wciąga do ostatniego odcinka. Operuje ciekawymi zwrotami, jest naszpikowany idiomami i phrasal verbs. Chętnym proponuję wyłapywać aktorów, którzy zaczynali w serialu kariery, a teraz są gwiazdami.
www.youtube.com/watch?v=xmDTeIdLWks

5. The Good Wife (Żona idealna, 2) – nie znam osoby, która nie kochałaby tego serialu. Do wielkiej formy wróciła tu Julianna Marguiles, grająca na początku trzymającą się w cieniu żonę i matkę powoli wchodzącą w wielki świat prawniczy. Serial nadal się kręci, a ja cenię go za wspaniałe aktorstwo i dowcipny język.
www.youtube.com/watch?v=NjWYxJG_NiI

6. Northern Exposure (Przystanek Alaska, 2/3) – kultowy już serial rozgrywający się w fikcyjnym miasteczku Cicely na Alasce. To zabawne zderzenie nowojorskiego spojrzenia na zapyziałą prowincję utopioną w śniegu. Serial nieco dziwny, ale i wyjątkowy. Dla fanów języka dalekiej północy kontynentu.
www.youtube.com/watch?v=kiHdMg80lRU&list=PLAYyasBuQaTk7i6DG7AXFL0OveAwZyDIg

7. Fawlty Towers (Hotel Zacisze, 1/2) – brytyjski sitcom rozgrywający się w hotelu stworzony przez Johna Cleese’a, jednego z Monty Pythonów. Warty obejrzenia w szczególności dla kelnera Manuela, który jest imigrantem z Hiszpanii i kiepsko radzi sobie z angielskim (czyli skąd my to znamy…). Jednak kelner nie poddaje się, stara się zrozumieć właściciela hotelu, choć wynikają z tego tylko same kłopoty. Polecam!
www.youtube.com/watch?v=jcEws7il4EY

8. Keeping Up Appearances (Co ludzie powiedzą, 1/2) – dwa słowa: Hiacynta Bucket (wym. bukej) i wszystko jasne. Tego nie da się opisać, to trzeba zobaczyć!
www.youtube.com/watch?v=fOKO1XhjTIA

9. Monty Python’s Flying Circus (Latający cyrk Monty Pythona, 2/3) – gratka dla tych, którzy – tak jak ja – kochają nieobliczalny angielski humor. Komediowy serial telewizyjny tworzony przez grupę brytyjskich komików, Monty Python. Składał się z 45 odcinków, a każdy stanowił serię luźno powiązanych ze sobą skeczy o aburdalnym charakterze przeplatanych animacjami Terry’ego Gilliama. Napisy końcowe w środku odcinka? Nie ma problemu! Dialog z kamera, czyli widzem? Proszę bardzo! Pamiętam, że kiedy Telewizja Polska puszcza serial jeszcze w latach dziewięćdziesiątych, moi rodzice nie do końca rozumieli, co mnie śmieszy i dlaczego wykonuję te wszystkie dziwne kroki…
www.youtube.com/watch?v=rbEIX1giTho

10. House of Cards (House of Cards, 3!) - Bohaterem serii jest charyzmatyczny kongresmen Frank Underwood, który w wyścigu o władzę nie cofnie się przed niczym. W zrealizowaniu planu obalenia prezydenta Stanów Zjednoczonych pomaga mu żona Claire, szefowa ogromnej fundacji charytatywnej. Język, jakim posługuje się Frank jest pełen politycznych aluzji, idiomów, powiedzonek, które czasami trudno zrozumieć nawet wytrawnemu lingwiście. Ale to właśnie dlatego serial ogląda się łapczywie, pochłaniając na raz cały sezon. Uwaga rodzice – dzieci oglądają tylko i wyłącznie pod Waszym nadzorem.
www.youtube.com/watch?v=ULwUzF1q5w4

SERIALE KRÓTKODYSTANSOWE

1. The Bletchley Circle (W kręgu zbrodni, 3) – Londyn, rok 1951. Cztery przyjaciółki: Susan, Millie, Lucy i Jean wróciły do normalnej, powojennej rzeczywistości. Jednak mało kto wie, jak dużą rolę odegrały w zwycięstwie aliantów. Wszystkie pracowały dla brytyjskich służb specjalnych w pracowni kryptoanalitycznej w Bletchley Park. Świetny!
www.youtube.com/watch?v=fqy65Jp7C3A

2. The Honourable Woman (Uczciwa kobieta, 2) – to rasowy thriller polityczny, w którego centrum stoi niezwykła kobieta. Bohaterka to Nessa Stein, bizneswoman angielsko-izraelskiego pochodzenia, która dąży do sprawiedliwości, pokoju i równości na Bliskim Wschodzie. Gwarancja rozrywki na najwyższym poziomie, również językowym.
www.youtube.com/watch?v=fqy65Jp7C3A

3. The Missing (Zaginiony, 2) - Lato 2006 roku, kibice żyją piłkarskimi Mistrzostwami Świata, a Tony i Emily Hugh postanowili spędzić niezapomniane wakacje wraz ze swoim 5-letnim synkiem Oliverem na francuskim wybrzeżu. Idyllę przerywa tragiczne wydarzenie - w środku dnia, na zatłoczonym kąpielisku gubi się mały Oliver. Wszystko wskazuje na to, że został porwany. Serial ma tylko osiem odcinków i super akcent Jamesa Nesbitta.
www.youtube.com/watch?v=fqy65Jp7C3A

4. Vera (Vera, 3) – Detektyw Vera Stanhope w niczym nie przypomina uporządkowanych bohaterek skandynawskich kryminałów. W jej kuchni piętrzy się góra nieumytych naczyń, na blacie stoi butelka zepsutego mleka, a w salonie straszy zakurzony, wypchany ptak. Serial powstał na podstawie książek Ann Cleeves, która powiedziała: Vera powstała z irytacji faktem, że nawet pisarki-feministki na główną postać wybierają młode, piękne i szczupłe kobiety. Vera nie reprezentuje żadnej z tych cech. Ma nadwagę i jest w średnim wieku. I znowu – posłuchajcie tego pięknego akcentu Brendy Blethyn…
www.youtube.com/watch?v=fqy65Jp7C3A

5. A Young Doctor’s Notebook (Zapiski młodego lekarza, 1/2) – ciekawy serial z Jonem Hammem (Mad Men!) i Danielem Radcliffem, krótki, na temat, w sam raz na wakacje.
www.youtube.com/watch?v=fqy65Jp7C3A

6. Quirke (Quirke, 3) – charyzmatyczny, nie stroniący od whisky patolog żyjący w Dublinie lat 50. XX wieku. Spokojny i skryty w sobie, o wiele lepiej czuje się wśród zimnych ścian kostnicy niż w towarzystwie współpracowników. Serial mroczny, raczej dla nastolatków i ich rodziców, ale przynosi sporo satysfakcji.
www.youtube.com/watch?v=fqy65Jp7C3A

7. Top of the Lake (Top of the Lake, 2) – akcja tego 7-odcinkowego serialu rozgrywa się na nowozelandzkiej prowincji, w położonym nad olbrzymim jeziorem miasteczku Lake Top, w otoczeniu lasów i skalistych zboczy. Niecodzienny, bo niespieszny, z piękną przyrodą, dosyć łatwym językiem.
www.youtube.com/watch?v=M3DwW-5uJkI

8. Happy Valley (Happy Valley, 3) – zdecydowanie mój faworyt, serial porywający, nie pozwalający się oderwać od ekranu, chociaż wyciszony i rozgrywający się w niewielkim miasteczku z kilkoma bohaterami. Lokalna policjantka Catherine Cawood jest uparta i wytrwała oraz naznaczona rodzinną tragedią. Jej świat wywraca się do góry nogami, kiedy z więzienia zostaje wypuszczony Tommy Lee Royce – mężczyzna, który według Catherine jest odpowiedzialny za śmierć jej córki. Policjantka jest przekonana, że Tommy to wyjątkowo niebezpieczny człowiek i pozostaje kwestią czasu, jak znów kogoś skrzywdzi. Wkrótce zostaje porwana córka lokalnego biznesmena... W serialu aktorzy mają mocny i dosyć trudny do zrozumienia akcent, ale warto wracać do odcinków, bo to telewizyjny majstersztyk.
www.youtube.com/watch?v=G_YjBW5YWvI

Zachęcam do oglądania z napisami po angielsku, bo to znacznie ułatwia zrozumienie jakiegokolwiek serialu.

Życzę wspaniałych wrażeń językowych i filmowych!

Wróć